德古拉新娘
伊冯·蒙劳尔饰演玛丽安
特兰西瓦尼亚 ...
是黑森林...
... 黑山 黑色深湖之地
还是19世纪末大魔头盘踞地
德古拉伯爵 众吸血鬼之王 ...
... 死了
但他党羽犹存 ...
... 发展势力 腐蚀世界
请不要太快了
不要太快了
别紧张 别紧张！开米拉
怎么了？
别动 别动 美人
没什么吓人的 没什么好怕的
天呀 一具尸体
我还以为你是具尸体
怎么了？为什么停车？
移开树干 小姐 正好在路中间
现在好了 我们能继续赶路
不会耽误时间 小姐 我保证快马加鞭
现在 美女 离开这里 快走
挪窝 驾 驾！
晚上好 小姐
- 欢迎来到奔猪客栈 - 谢谢
我们饭菜简单 但会有
辣椒炖肉 腌白菜 和自酿红酒
你是单独吃还是有其他客人？
单独 我一个人旅行 所以我没得伴
- 什么？你一个人旅行？ - 是的 去巴斯滕学院
离这不远 对吗？
我来自巴黎 我最迟要在明天赶到
听着 如果你一个人旅行 你最好回马车去
我的伙计很快会为马车换好新马
我是说 你不想让他扔下你吧
不会吧 车夫知道我在这
我知道他知道 但赶快走 ...
哦！
停车！
- 我怎么说的？ - 但他没有权利扔下我
我们不知道什么权利不权利 我们只知道这个
我们该怎么办？
很好 我要在这里呆一晚了
- 呆一晚？你不行 没有房间 - 但我还能怎么办？
约翰 去农场借辆车
快去
坐这让我给你做点好吃的
今晚我们得离开
- 我们必须 - 但是 ...
我们没有房间 你理解的
给
暖和暖和身子
- 约翰？ - 我弄来车了
- 快 没时间耽误 - 但是 ...
约翰是对的 你必须走
是那马车回来了？
- 别开门 - 我不得不开
上酒
我请你好吗？
- 谢了 但是... - 再加个杯子
这托考伊酒跟御酒一样好
与你刚喝的村酿迥然不同
- 多妙的一夜！ - 是的 不是吗？
我希望不要这么快走
我前往巴斯滕女子学院
威兰学校？我可熟悉它了
但我想我来这路上看到马车走了
恐怕把我扔在这里了 恕我冒昧 ...
但我想知道是否有机会搭去那的顺风车
我不能呆在这 我不知怎么办好
对不起 我丈夫搞错了
我们有间空房 如果你想住
要去巴斯滕？
是的
我在那谋到了实习教师的第一份工作
明天上班 我不想留下迟到的坏印象
理应如此 我今晚不能去 ...
但我明天一大早就会去
其间 你能在某个类似的地方借宿
- 这儿没别的地方 - 有 这儿有
我是梅斯特男爵夫人
我城堡在山上 就在村子附近
今晚请赏光去我家做客
- 我应该感激不尽 - 那就不要浪费时间了
来
- 你非常善良 夫人 - 我根本不是
我是非常孤独的老妇 经常期望 ...
有个有品位受教育的人作伴 ...
在这地方可不好找
我自我介绍一下 夫人 我叫玛丽安·丹尼尔
谢谢 丹尼尔小姐
葛蕾塔 今晚这位年轻女士跟我们住
务必让她舒适
晚餐十分钟后开餐 你能及时准备好吗？
能 夫人
男爵夫人非常善良 但我非常过意不去
我不知道她在等客人
没等任何人
男爵夫人总是多摆份餐具以备有人来
而我来了 是不是？
是的
十分钟 请不要让夫人等候
你白天能看到更多风景
夫人在等
葛蕾塔 你说她没在等任何人 ...
我是说客人 但我看见下面阳台有人
他看起来不像仆人
我是梅斯特城堡仅剩的仆人
我非常肯定我看见个年轻男人
- 夫人在等 你准备好了吗？ - 就好
您不想喝汤吗？
我食欲很少
葛蕾塔告诉我你相信你在房间阳台看见了某人
我想是的 我想我看见了个男人 年轻男人
- 但我一定是看错了 - 你没看错 你看见了我儿子
- 但我想 ... - 你想的和我想的一样 ...
一个住在这里的孤独老妇 现在你知道我不孤独
我有个儿子
- 请别误会 ... - 我儿子有病
我很难过
他的病近些年毁了我的安宁
你不会相信 但以前这儿有过快乐时光
舞会 晚宴 ...
- 生命 - 我肯定
他们过去来自欧洲各地 甚至来自巴黎 来此做客 ...
直到他毁了一切
他毁了一切？怎么了？
我非常痛苦 无法再向宾客介绍我唯一的儿子 ...
只有把他锁起来
他是精神病？
我再也没见过他
葛蕾塔照顾他
她是他的老护士
- 您再也没见过他？ - 他让我如此痛苦
他在城堡那边有自己房间 ...
只能通过那条门出入
但好了 没什么
你发现了他的存在 ...
解释情况是必不可少的
但夫人 您肯定他在那里快乐吗？
疯子快乐吗？
想必您能做点什么
- 这儿没有医生吗？ - 我和他只求死了痛快
至少我希望如此
这里的人以为他已经死了
我让他们相信
您让？
我明白你在审判我 我的孩子
睡觉吧 在你做出裁决之前
我觉得很累 我能说晚安吗？
当然 夫人 晚安
谢谢您 我可以说...
上帝保佑您吗？
只要他能保佑
不！别那么做
你是谁？
- 为什么你来这里？ - 我从我房间窗户喊你
我来这里看能不能帮忙
帮我？
你？
过来 好吗？
别 别怕 我想看看你
你很美
你来帮我 是不是？
没人能帮我 小姐 没人能
我好怕你会摔下阳台
我向你保证不会
我不能
靠近点
请靠近点
瞧 我 ...
我不能靠近你
但这太不人道了
我妈妈认为我不是人 不是吗？
我想她告诉我我疯了 ...
我应该被锁起来 为了大家好
为什么她不该这样？ 为什么我不该相信她？
- 我不知道该相信什么 - 听着 女士 这城堡 ...
群山 ... 广袤的黑森林 ...
甚至山下的峡谷 都属于我
它们是我的私产 我是梅斯特男爵
但我妈妈是个歹毒 邪恶 妒嫉的女人
让人们相信我死了
她想将城堡和土地攫为己有
不择手段
我生不如死 与世隔绝
你不要这样说 我保证帮你
只要你信任我 我保证我能帮上忙
- 只要告诉我怎么做 - 你能...？
我想知道是否你能找到这钥匙
你妈妈放在哪里？
葛蕾塔告诉我在一间卧室锁上的抽屉里
- 你隔壁那间 - 我会去找
你会吗？很危险 你知道吗？
- 你觉得你敢？ - 对 我敢
- 男爵少爷 - 哎
- 我找到了钥匙 - 好 扔给我
等会
你尽快穿好衣服在外面会我 好吗？
- 好 -要快
还给我钥匙
- 但夫人 我 ... - 你从我房间拿了钥匙
还给我 你听见了吗？
- 我向您保证我没拿钥匙 - 你一定拿了
- 给我！给我！ - 放开我
你不会把它给了我儿子吧？
傻瓜 你不知道你做了什么
- 救我 救我 - 放松 别担心
她现在不能伤害你了
没什么好怕的
去你房间等着
妈妈 过来
不
不 我的儿子
妈妈
过来
妈妈 跟我来
他自由了 他走了
我的天！
天哪他走了！
上帝救我们！他自由了！
他自由了！上帝救我们！ 他走了 他走了 他自由了
他走了 我的天
我的天 他自由了
他自由了 他走了
怎么了？
他做到了 他自由了 聪明的魔鬼 ...
为什么把他锁起来？他又没疯
没 没疯 你知道的真多 不是吗？
你给他的钥匙 是不是？是不是！
- 是不是？ - 他在哪里？
他走了
消失在夜幕中
蝙蝠拍动翅膀
听
下面是狼嚎
邪恶苏醒了 相信我
你不知道你做了什么 但我知道
你疯了吗？
- 男爵夫人在哪？ - 不远
想见她吗？
你想吗？
想吗？
看！
你不用怕 她死了
- 你做了什么？ - 她死了 他自由了
别怪我 夫人 我不是有意的
不是
我一直忠心耿耿
二十年 自从我看见您第一次来城堡 ...
与男爵和儿子一起
一个英俊的好孩子
但您宠坏了他 没错
他自私 粗野 冷酷 而你鼓励他
你跟坏朋友交往
你坐着跟他们饮酒作乐 不是吗？
对他们的邪恶游戏开怀大笑
直到最后他们中一个咬了他 让他变成这样
此后你做了你能为他做的 上帝救你吧 ...
把他锁起来 带来年轻姑娘 ...
用她们的血让他活下去
但黑暗力量太强了 打败了你
他自由了
但会回到这儿
肯定的
他会需要他的老葛蕾塔 他会回来
你在鸡鸣前得回到这儿
- 卡尔 拿毯子来 - 是 先生
好 裹上
- 她没死吧？ - 没有
我想是惊吓过度精疲力竭
不用怕 我们离巴斯滕多远？
三到四公里
你一定受惊很重
但不要怕 我是医生 范海辛医生
坐这好吗
老板！
请上咖啡和酒
- 对不起 - 求你 这位年轻女士状况不佳
小姐 我很高兴看到你平安
恐怕这里早上不接待客人 先生
神父史戴梅德帮我订的房 我是范海辛
- 对 当然 对不起 先生 - 我去端咖啡
你瞧 村子里死了个人
汉斯的女儿 很漂亮的姑娘
她被发现死在树林里
- 就在那边守灵 - 她怎么死的？
没人确切知道 但她就是死了
神父不在
他们将在他不在场情况下将她葬在教堂
- 我能看看吗？ - 当然能
想必你乐于济世救人
但你无能为力
我马上回来
野生大蒜？
对 被认为可以防范恶魔 吸血鬼 ...
你会觉得这些本地迷信好笑
毕竟 谁知道她怎么死的？
这是按旧习俗办的好理由
这是她父亲
- 他是医生 - 我非常难过
她是个好女孩
我无法相信她死了
如果神父在这 ...
整夜如同噩梦一般
- 我无法相信真的发生了 - 别说这个了
男爵夫人一开始好好 ...
- 但她儿子 ... - 她儿子？
但你怎能还活下来
说来话长
- 你觉得好到可以旅行了吗？ - 是的
- 再见 谢谢了 - 回头见
我只记得接下来看见了你
恐怕我将你卷进麻烦了
完全不
你呆的城堡叫什么名字？
梅斯特城堡
- 你知道吗？ - 我知道
你去巴斯滕女子学校？
我去那里教书 法语和礼仪
- 我确信你会很优秀 - (法语)谢谢
- 你没行李？ - 我留在城堡了
- 我不得不去拿它 - 梅斯特城堡？
- 我不认为是好主意 - 可是 ...
容我解释
我受邀来研究一种怪病
部分肉体上的、部分精神上的病
我可以知道是什么病吗？
你听说过僵尸教吗？
- 僵尸？ - 是的
- 你听说过吗？ - 没
- 你肯定？ - 十分肯定
它在特兰西瓦尼亚和多瑙河下游肆虐
它能扩散？
除非被根除 所以我来这儿
而你能帮我
我想要你告诉我梅斯特城堡里发生的一切
- 但是 ... - 一切 尽可能详细
毫无遗漏 哪怕看起来微不足道的事
- 好吗？ - 好
你告诉我后 我想让你忘掉一切
完全忘掉 不要再跟任何人提
- 如果你希望如此 - 你保证？
- 是的 - 好
这是丹尼尔小姐 她来教书
请进
我去告诉校长你来了
我已经听见了 艾尔莎
你一定是玛丽安·丹尼尔 我是海歌·兰
- 欢迎来到学院 - 谢谢
这位是范海辛医生
- 你好 - 你好
他这么好 从村子里送我来
- 她的车坏了 - 出了意外？
你还好吗 亲爱的？没有伤筋动骨什么吧？
- 谢谢您 我很好 - 但她行李尽失
好不幸！
我们能提供给你直到重新找回行李
跟我来 去见兰先生
他听见你来了 而他不喜欢久等
私下说 他非常拘泥小节
- 那我回 ... - 别 请一起来 医生
你可以帮忙解释
小姐迟到了 而兰先生爱挑剔
他是个好人 ...
很好的人 但是有点吓人
姑娘们 不要站着傻看
克里斯蒂娜 你不闭嘴会飞进苍蝇的
让我来说
奥托 我亲爱的
- 小姐来了 - 我听到了
- 来晚了 - 我很抱歉
严守时间至关重要
- 但是奥托 可怜的 ... - 借口 总是借口
我向你保证 先生 这无法避免的事
- 你是谁？ - 小姐一位朋友
我立下规矩 先生 学院的规矩
教职员工不许交男友 不许交男友
我是医生
莱登大学？
同仁啊
亲爱的范海辛医生 你怎不早说
天哪 我怎能认出 ...
一位哲学 神学 玄学博士 ...
和教授 ... 通过他的破裤子？
我相信你对小姐会网开一面
亲爱的医生 看你情面此规矩破例
谢谢 容我失陪了
亲爱的先生 我永远是你谦卑的仆人
跟我来 亲爱的 我带你去你房间
好了 姑娘们 别闹了
听见了吗
吉娜 我要你来领客
我该如何感谢你？
- 遵守诺言 - 我会努力
不要让那食人魔吓到你
请路过时顺便拜访 医生
兰夫人
- 再见 小姐 - (法语)再见
不劳远送
- 多有魅力的男人！ - 对 非常好的男人
吉娜
她像你一样是教师
吉娜 她刚到 还人生地不熟
我想要你带她去她房间
- 是 兰夫人 - 14号
我初到新地方总是感到很局促 你呢？
你会适应的 跟我来
为什么 神父？为什么你要如此待她？
她像妈妈一样待妹妹们
为什么大智慧的上帝允许有这些事？
她在哪里 我的孩子？
她在哪里 汉斯？你知道我必须找到她
你太迟了 神父 她已经下葬了
- 在哪里？ - 教堂里 还能在哪里？
在圣地？
那不是男女人人都有的权利吗？
上帝宽恕你！
她死了 是不是？ 为什么她不能像其他人一样安息？
因为她不像其他人一样
你知道她怎么死的 我的孩子
我知道你多么痛苦 但她不能躺在那里
拜托 神父
拜托让她呆着
虽然我不能给你对我们圣母教堂的祝福
拜托让她呆着
我的儿子 ...
你必须忘记她曾是你女儿
她不再像活人 ...
甚至 上帝救我们 不像死人
不！
请喝
可怜人
- 我无能为力 无能为力！ - 也许我能帮忙
- 你是谁？ - 你请我来的
- 范海辛医生 - 谢天谢地你来了
谢天谢地
给
- 你想打开行李？ - 谢谢
这是什么玩意 ... 我该叫它吸血鬼主义？
这是古代邪教余孽 ...
与基督教为敌
他是开始的吸血鬼
僵尸
- 现在传播开来 - 是的
吸血鬼 通过吻吸食牺牲品血液 ...
将其转化成另一个吸血鬼 因此 此教发展壮大 ...
无穷无尽 ... 发展缓慢 但是壮大
吸血鬼白天休息 通常在它坟墓里
就像只在晚上活过来
那意味着它们需要帮助 保护 ...
白天有个人类助纣为虐
比如说？
妈妈能藏起患病的子女
还有奴才 ...
或者被催眠 ... 或者对他主子死心塌地 ...
意识不到这么做有多么邪恶
- 迷失了灵魂？ - 可能是的
如果没有了这保护 ...
吸血鬼能在白天被找到并被消灭
它们能怎么被消灭？
用木桩刺入心脏或烧死
让受折磨的灵魂释放 重归安息
这股势力 例如你这里的 必须被清除
只有这样这种奴役才能从世界上被消灭
有什么办法辨出活过来的僵尸吗？
他们害怕基督教十字架
他们瘦削 面带饥火
- 他们照不出映像 - 甚至在水里也照不出？
- 在镜子里照不出？ - 是的
有的有能力变成蝙蝠
- 那是这姑娘的坟？ - 对 一定是的
还有时间 太阳还没下山 她还不会醒
这是不是亵渎？
不 神父 如我告诉你的 这是拯救
她将回到上帝怀抱 可以躺在圣地
我祈求可以这样
如果你不停止罗嗦 一旦她作为僵尸重新复活
新的恶性循环将开始
记住这是我的人民 我是他们的神父
那么为我祈祷成功
我会的 我的孩子
拜托 ...
... 你能带着这个吗？
装着圣水 也许有用
多谢 神父
醒来 醒来
醒来 我亲爱的 醒来
是时候醒来
爱人在等 ...
希望见你
快点醒来
醒来
醒来 我亲爱的
你准备好了？
不 我帮不了你 你得强壮起来
什么？
对 我知道很黑 但你要推
对 推
用力推
只要再用点劲
马上你会出来了
快 快 我的宝贝
对 快 我的小心肝
主人在等
就这样
就这样 我的好姑娘
我的好姑娘
住手！
- 以全能主的名义 - 离开
离开这里 走 小宝贝 快！
- 如果你碰她 我挖掉你眼珠 - 快 孩子 别让她逃了
无所畏惧的人是谁？
只有上帝无所畏惧
- 你在这干什么？ - 找你儿子
- 那你知道我是谁 - 我知道你是谁
- 他逃脱了？ - 是的
你永远抓不到他的 他太聪明了
- 他竟吸了她亲妈的血 - 都是我的错
我溺爱他的兽性 我纵容他
当这骇人东西攫取了他之后 ...
我不是找神父 不是找医生
我藏起他 帮他活下去
现在这活物释放了 ...
或者说既不是活物也不是死物
现在我知道我必须做你要我做的事 不管多么恐怖
这是一种解脱
进来
抱歉 兰夫人 我不知道是您
没关系 亲爱的
我想我最好亲自告诉你 否则不知姑娘们会怎么嚼舌头
- 亲爱的 他来了 - 谁？
为什么不跟我们讲？ 幸运的是兰先生村子里去了
如果他知道了我不知道他会怎么说
- 但是谁呀？ - 跟我来 亲爱的
不要让他久等
- 男爵少爷 - 瞧 我不该亲自告诉你吗？
我如此想与你再会
我有幸送来你留下的行李
- 我想你可能需要 - 你真是太好了！
你母亲 男爵夫人 还好吗？
遗憾的告诉你 ...
她去世了
天哪！我很难过
现在那大房子里只有你了？
- 正是 - 天哪！
现在 先生 我留你们单独聊 ...
十分钟
玛丽安 ...
你在干嘛？
留意 相信我
留意什么？
- 一对有情人 祝他们终成眷属 - 谁？
丹尼尔小姐和一个小伙子
什么？
住手 你在干什么？
- 无耻流氓 - 兰先生
你知道这是规矩 我的规矩 员工不许交男友
你到底在这里干什么？
一位最迷人的女士请我进来的 就是你妻子
不要对我无礼
否则让你享受扔出窗户的特权
那样认识我很有趣 兰先生 ...
但在这种情况下没有必要
我早就想会会你 我宝贵的老房客
我不是你的房客 小混蛋
- 我是梅斯特家的房客 - 正是 我就是梅斯特男爵
我必须抱歉不打招呼就来了 ...
但我刚刚从 ...
一场大病中恢复过来
我今天本不会来 但我有急事 ...
要和丹尼尔小姐讨论 她刚同意成为我妻子
- 美妙 - 恭喜
可否允许她再呆几周 ...
在筹备婚礼期间
当然 我们不胜荣幸
当然
有幸恭喜你和兰夫人 ...
有如此富丽堂皇的家 ...
- 托男爵少爷的福 - 交如此少的租金
我好为你骄傲 玛丽安 做男爵夫人感觉怎样？
没这么快 我们才订婚
- 难道他不帅吗？ - 我想他是的
他应该会娶你
他正是我梦寐以求的魅力王子 ...
模样这么高贵 ...
眼睛这么好看
如此温柔 还有幽默
我必须小心 否则我会爱上他
我不许
吐司
- 好难闻的气味 - 我真抱歉
不要紧 我下去再拿点面包
兰夫人不会介意的
我希望是她就好了
- 谢天谢地你没事 - 神父
那个女人呢？
恐怕我弄丢了 你走后不久她就逃跑了
我想跟着她 但黑暗中她无影无踪
- 你呢？ - 我去城堡了
记得你写信请我来吗？
你信上说你怀疑男爵和他妈妈
- 我的确怀疑 - 是有道理的
男爵夫人成为她亲儿子的牺牲品
- 哦 不！ - 现在她死了 安息了
愿上帝让她灵魂安息
但她儿子跑了 那姑娘也是
我的孩子 我们非常感谢你已经做的 ...
但恐怕你的工作还没完
你一定累了 你应该吃点东西
我等会来
热水好了吗？
- 刚刚出壶 医生 - 好 很好
咳嗽可能是气管炎 ...
或肺炎 你控制不了的事
安息香树脂提取物
对 没药酊 我要加一滴 只要加一滴
只一滴
对 辣椒酒 多加点 临时凑合
现在 我的好女人 毛巾
对 蒙住我的头
别管我喊什么
帮把手
我亲爱的女士 我不能呼吸了 我要死了 ... 饶了我！
我不能呼吸了！
好 就这样
这是干啥？
我说过不管我怎么喊
- 我们再来一次好吗？ - 你自己照顾自己 谢了
我要赚钱养家去了
我们医生什么都要忍呀！
首先要忍受你们牧师 神父 ...
的僵化迷信
还要忍受她这样农民的漠不关心见识短浅
当然 她可能是死于心脏病
我是说心跳可能 ...
减慢 和停止
无疑要用马钱子
或者心悸
那种情况下 洋地黄
当然 总是 一直 ...
缬草能镇定我的神经
我刚把你的酒全喝了
但病人都死了 调配这些药有用吗？
预防性使用抗生素 神父 用这办法...
我活人无数
我还要变本加厉
- 但谁死了？ - 一个学院姑娘
她晚上猝死
托布勒医生 这是范海辛医生
你确定是学生还是教师？
我不知道
医生 如果你要去看她 ...
最好跟范海辛医生一起去
他是欧洲最杰出的医生之一
- 你免费出诊吗？ - 当然
佩服
那我想请你看看我的小病
值得一试 你看可以吗？
- 为什么不呢？ - 谢谢 我们走
谢谢
- 你说门锁着？ - 是的 从里面
但窗户是开的
- 开的？ - 是的
我们发现她躺在床上
她怎么死的？
- 还不确定 - 但我必须知道
这种事 如果我们不解释清楚 ...
- 会毁了我们 - 我必须进一步检查
也许最好你和兰夫人让我们独自工作
你的诊断是什么？
你曾见过类似这样的吗？
- 咬伤 对吧？ - 你之前见过吗？
很少 森林村子里一两例吧
也许是宠物咬的 狗或猫
村民喜欢养 你知道
很不健康的习惯 阻止不了他们
是吸血鬼的咬痕 有时叫德古拉之印
- 看见咬穿静脉了吗？ - 吸血鬼？
不 我恐怕不是
农民总是谈论...
狼人啊 吸血鬼啊 我是科学家
- 我总是笑话这些荒诞传说 - 如果我是你就不会
我不想让他们知道 你愿意交给我吗？
当然我愿意
除了诊费不交给你
怎样？
- 死于发烧 - 对 发烧
传染性很强 我锁了门 这是钥匙
我们还应做什么？
殡葬者今天早点时候来了 明天会再来
听着 这是我的命令 你们外面有房子吗？
- 当然有马厩 - 好
她棺材要放在那直到下葬
不 范海辛医生 多可怜的姑娘
要两个人 ...
今晚看守棺材
那时我会回来
同时 关闭房子 紧闭门窗 ...
任何时间不要让你们的学生独处
- 明白吗？ - 当然
我们马上安排
失陪 医生 玛丽安会送你出门
来 海歌
我真对不起 亲爱的
他来不久就发生了这么可怕的事 ...
但不要让这毁了你自己的快乐
- 你的事告诉了范海辛医生吗？ - 海歌
来了 亲爱的
我能倒杯酒喝吗？
- 你有事要告诉我吗？ - 你对我这么好 ...
我想让你知道我订婚了
我真为你高兴 恭喜
- 我能知道谁有福气吗？ - 梅斯特男爵
- 什么？ - 怎么了？
- 他来过这儿？ - 是的
- 你让他亲了吗？告诉我 - 只是亲了手
你为什么这样？
- 你爱上了他？ - 是的 我爱
我明白了
- 我想你会祝我幸福吧？ - 当然
- 我们什么时候再见面？ - 我不确定
明天好吗
- 你准备好了吗 托布勒医生？ - 当然 来了
- 就不能安静点吗 ... - 可怜的姑娘
没有马喜欢身边有尸体
玛丽安
我来看您想不想换我来等范海辛医生来
真的吗 亲爱的？你太好了！
我不想说不用
亲爱的 我几乎像可怜的马一样紧张不安
- 晚安 斯特德曼 - 晚安
- 再次感谢 玛丽安 晚安 - 晚安
- 欣赏马具？ - 你保养得明光铮亮
你知道吗？这让我想起一年四季
这个 ...
让我想起乡野春天 ...
去野餐 ... 这个是在溪中游泳 ...
- 在太阳底下晒干 - 那个呢？
秋天
吉普赛人 ...
在草地上飞奔上路
俊男靓女
- 这个呢？ - 冬天
看这个
你我 ...
终将在简单的枫木或橡木棺材中长眠
它们要有雪松和这些黄铜装饰
是锁住的
这个看起来还结实
塞韦林 你去找兰先生来好吗？
- 如果你要我去 - 是的 我要你去 求你
好 但我警告你 你不会喜欢的
别担心马
别吵了！
玛丽安 我亲爱的玛丽安
你没忘了你的小吉娜吧？
请抱着我 我想亲你 玛丽安
请对我好点
说你原谅我 让他听到你爱我
一起爱吧
他在老磨坊等
我们能一起去 跟我来 玛丽安
- 拿白兰地和热水来 - 好的 医生
玛丽安 ...
你知道是谁吗？
- 它很可怕 - 不是吗？
它看起来就像吉娜 ...
- 只是 ... - 它是吉娜
- 但不可能 她死了 - 吉娜现在是僵尸
她是男爵被释放后第三个牺牲品
- 男爵？你是说梅斯特男爵？ - 是的
不！ 我不想听！
你一定要相信我 我会说些难以置信的事
你知道在哪里找到他吗？
- 不知道 - 在哪里 玛丽安？
如果你知道 你必须告诉我
玛丽安 在哪里？告诉我
在磨坊 在老磨坊
玛丽安 戴上念珠 会保护你
我走后 我求你锁紧门 ...
不要给任何人开门 你必须听话
- 照顾她 - 好的 医生
去抓住他 听主子的话 抓住他
抓住他！
我带了个人来见你 范海辛
是不是很美？
多可惜如此花容终将枯萎 ...
除非将其保鲜
她将加入我们 医生 你将做她入教证人
- 玛丽安 别看他的眼睛 - 玛丽安 看着我！
玛丽安！